PERFIL

Simone Pinho
Sou formada em Letras, com especialização em Métodos de Investigação Literária. Tenho ampla experiência em revisar livros, revistas, monografias, teses, dissertações, e outros tipos de texto, em diversas áreas do conhecimento. Minha revisão imprime ao texto qualidade redacional e gramatical, linguagem clara e objetiva, e coesão e coerência das ideias presentadas. Recebo trabalhos por e-mail (simonesnp@yahoo.com.br) de qualquer cidade do País e os devolvo revisados pela mesma via. Pratico preços competitivos.

CURRÍCULO RESUMIDO

1) Formação
-Curso de Especialização em Investigação Literária – Universidade Federal do Ceará-UFC.
-Licenciatura em Letras (Português e Inglês) – UFC.
-Curso de Língua Francesa (para estudantes estrangeiros) – Universidade Paris XII – Créteil (Paris) – França (1988-1989). Residência na França (1988-1992).
2) Experiência
-Mais de 5 anos de experiência na área de documentação e informação do Banco do Nordeste do Brasil-BNB, trabalhando com correspondências (redação própria), e com revisão de textos, sobretudo técnico-científicos, que compunham algumas publicações do Banco como a nacionalmente conhecida Revista Econômica do Nordeste-REN, por exemplo.
-Há mais de 5 anos no exercício de revisão (ortografia, sintaxe, semântica, coesão, coerência) de livros, artigos, periódicos, monografias, dissertações, teses, e vários outros tipos de texto, nas mais diversas áreas do conhecimento.
3) Línguas:
-Francês intermediário (escrito e falado).
-Inglês intermediário (escrito e falado).

PORTFÓLIO

- Revisão e Prefácio da obra "Do Alvorecer ao Sol Posto" (dez. 2007, Ed. ABC-Fortaleza), livro de memórias de Crescêncio Marinho de Pinho.
- Revisão e Contracapa da obra "Caminhando e Contando" (jan. 2009, Ed. ABC-Fortaleza), livro de crônicas e narrativas, causos e opiniões de Crescêncio Marinho de Pinho.
-  Revisão do livro sobre o Conjunto Ceará, 2009.
- Revisão dos livros: "Reflexões sobre Morte e Perda" (2009), "Sobre Perdas" (2010),  e "Temas Impertinentes"  (2011 - em fase de edição, LC Gráfica e Editora-Fortaleza), Organizados por Aroldo Escudeiro, Psicólogo, Professor, Tanatólogo, coordenador do Centro Nacional de Tanatologia, conferencista internacional.
- Revisão do livro sobre "Turismo Imobiliário", 2010, Organizado pelo Professor Doutor Eustógio Dantas, chefe do Departamento de Geografia da UFC.
- Revisão de alguns volumes da Revista "Rodovias e Vias".
- Revisão, durante 04 anos, da "Revista Econômica do Nordeste-REN", publicação do Banco do Nordeste do Brasil-BNB.
- Revisora do romance "O Menino sem Nome" , da jovem escritora Aline Veingartner (alineveingartner.blogspot.com/),
publicado em agosto de 2010, em São Paulo (editora Multifoco).
- Revisão de dois volumes (artigos) da Revista Contextus, do Departamento de Ecomia da UFC.
- Atual revisora, desde o início de 2010, da "Revista Infovias", (publicada em Brasília).
- Revisão de artigos, monografias, teses e dissertações, de estudantes e pesquisadores da Univ. Federal do Ceará-UFC, da Univ. Estadual do Ceará-UECE, da Univ. de Fortaleza-UNIFOR, e de várias Faculdades, em diferentes áreas: Psicologia, Linguística, História, Geografia, Economia, Medicina, Farmácia, Fisioterapia, Comunicação Social, Direito, Informática, Arquitetura, entre outras.